Spanish Translator (EN > Spanish)Do you love sports and want to work in an internationally growing company? You're a Spani.....
Spanish Translator (EN > Spanish)
Do you love sports and want to work in an internationally growing company? You're a Spanish speaker with lots of ideas? You'd love to work in a creative team? – Then it's time for you to apply!
The Role
SportsShoes.com are looking for an open minded, creative individual to support our
international e-commerce team of marketers, translators and designers to improve our Spanish
website content, newsletters, blog content and social media, and work on promotions and
marketing campaigns for the Spanish market.
Key Attributes / Qualifications
• Spanish speaker (mother-tongue), or University degree in Spanish Studies or Translations (2:1 minimum requirement);
• Good verbal and written communication in English;
• Excellent written skills, applying an editorial and commercial tone as well as Spanish
copywriting skills are key;
• Strong eye for detail and accuracy;
• Creative individual with new ideas for business opportunities in the Spanish market
and the confidence to communicate those ideas;
• Confidence in working under pressure with a high level of reliability;
• A proactive self-starter who is equally happy working under direction and as a
member of a team;
• High level of time management, self-management and organisational skills;
• Microsoft Office literate (Word, ideally also basic Excel skills);
• Experience with CAT Tools such as SDL Trados beneficial.
Key tasks include
• Product and website translations from English to Spanish;
• Assisting the international marketing, design and product team with website banner
updates;
• Managing weekly updates of the international websites (product pages, web banners,
homepages);
• Translation of email campaigns and newsletters for the Spanish market;
• Posting on our Spanish social media channels (Instagram and Facebook); this includes
copywriting for social media posts;
• Copywriting for Spanish marketing campaigns; knowledge of SEO content writing
beneficial;
• Assisting the international marketing team with writing content for editorials and blog
posts.
What we offer
• International and fun team to work with;
• Cycle to work scheme;
• Hybrid working; 1 day office based, 4 days remote per week;
• 25 days annual leave, plus bank holidays;
• Competitive pay;
• Full training will be provided.
Employment Type
Full-time
Who we are
SportsShoes.com is the UK's biggest online retailer of sporting goods, specialising in
running, gym and hiking, with an impressive range of over 15,000 products from over 120
leading sports brands, such as adidas, Nike, Asics & more. Based in Shipley, West Yorkshire, we are an award-winning and truly family run business with over 40 years of experience in the industry, and are greatly located in the heart of Yorkshire, with Leeds and Bradford being only a short commute away. From our UK headquarter we're marketing and shipping to over 170 destinations in the world - and we're now looking for you to join us on this exciting journey.
If you'd like to join us for this exciting opportunity, please apply and submit your CV. Please indicate the earliest start date in your application.