Total 13,304 job vacancies in Islandwide

Job Description

80%

• Perform loading and Operating of Autoclave
• Responsible for MFR (Manufacturing Formulation Record)/SOP creation and revision
• Perform monitoring for process and equipment performance during operation as per SOP/MFR, identify and report if there’s any atypical events
• Support investigation to event and deviation
• Interface with other departments to resolve issues related to daily operations
• Actively support transfer of new processes and commission/validation of new projects
• Actively support Change Control management

10%

The individual will manage equipment and support facility related projects by
• Support routine safety and GMP walk down and responding to findings (If required)
• Support execution of Corrective/Preventive actions which identified (If required)

• Support change control activities which assigned (If required)
• Act as a SME for investigation and solution
• Liaise with other department for Corrective/Preventive actions which identified
• Support shift change/handover activities

10%

Staff Technical Training and Development
• Meet and maintain training requirements
• Complete assigned training on time
• Provide technical training for area personnel
• Provide input on training material development
• Deputize for shift supervisor’s activities
• Provide annual performance self-assessment on development plan

• Responsibility to adhere to any applicable EHS requirements.
• Commitment to a fair and respectful relationship to others and behavior in accordance with Code of Conduct.

Education and Experience Requirements

• Min Degree in Biomedical Sciences / Chemical Engineering or related with up to three years of relevant experience in the biotechnology, pharmaceutical industry
• Demonstrate commitment to cGMP, EHS compliance aspects of clean-room and plant operation
• Able to take initiative with good problem solving skills
• Excellent team player with hands-on attitude
• Able to work on rotating shifts
• Ability to lift, pull or push equipment requiring up to 20kg
• Able to climb ladders and work on platforms
• Able to perform confine space entrant/attendant/Supervisor/Assessor (If required)

• Ability to read/understand Safety Data Sheet (SDS) and handle chemicals as per SOP

• Able to monitor and analyze processing parameters to identify atypical trends
• Able to support Continuous Improvement Projects
• Able to perform as a subject matter expert for equipment and/or systems

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to healthcare13@recruitexpress.com.sg (Attn: Biotechnologist)

Thank You.

Leon Leong De Cong
R1551708
Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

Our client is a well-established MNC, market leader in the 3PL Logistics industry. Due to their current expansion plan, they are looking for Warehouse Manager to join their warehouse team, in hopes of developing the current high performing team. They are located in the East - easily assessible.

Responsibilities:

• Manage and oversee operations across three sites with more than 150 employees.
• Provide strategic leadership for daily warehouse operations.
• Ensure compliance, meet customer expectations, and achieve KPIs.
• Accountable for P&L performance and managing budgets.
• Define operational requirements and implement new strategies.
• Engage customers on operational and contract matters.
• Enforce security and safety measures in the warehouse.
• Monitor budgets and resource allocation.
• Seek continuous improvement opportunities.
• Foster a culture of best practices and staff motivation.
• Provide on-the-job training and ensure inventory accuracy.
• Maintain storage areas and uphold quality standards.
• Drive yearly improvement commitments and handle other duties as needed.

Requirements:

• Min Diploma holder
• Min 5 years in warehouse managerial position
• Proficient in Microsoft Office and Power BI
• Good communication and presentation skills

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email: jobs@recruitpedia.sg

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No. 19C9682

EA Reg. No. R2198636 (Oh Puey Xin)

F&B Executive

Working hour: Mon to Fri (8am to 6pm)
Working location: MBFC [Downtown / Raffles Place MRT]
Salary range: $2,400 - $2,800

Duties and Responsibilities

• Provide a “best in class” service to all clients.
• Always maintain and inspect all conference rooms and pantries in good and clean condition.
• Ensure all amenities in the conference rooms are well stocked and organized at all times.
• Ensure equipment’s, amenities and conference room facilities with defects are raised as work orders to relevant departments.
• Escorts clients and visitors to the meeting rooms.
• Facilitate the ordering process and service for beverages required during meetings and corporate occasions.
• Ensure pantry is well stocked with consistently ensure provisions are refilled accordingly.
• Ensure conference room readiness, catering order preparations are in order, arrange beverage for functions and events as instructed.
• Washing up and clean pantries before closing procedures or whenever necessary
• Acknowledge all guests’ concerns, comments & complaints with discretion & the utmost urgency.
• Report to supervisor or manager for any user or client feedback
• Liaise with vendors to carry out equipment maintenance, catering orders and pantry orders.
• Promptly respond to telephone calls in a friendly & professional manner.
• Prepare stock inventory report and servicing report for management’s review.
• Complete all duties during the shift & ensure a concise hand over is conducted.

Workplace Etiquette:

• Championing flexible working and provide support to clients and guests on processes & tools - e.g. Meeting Rooms, Desks, onsite AV Equipment, pantries etc.
• Ensure the building and relevant equipment / technology is in perfect working order. Spatial awareness: support the Workspace Experience Lead with collecting and analyzing workspace data (subjective, objective and ethnographically) to improve the workspace experience for colleagues.

Key Performance Measures

• Compliance with service standards and delivery as detailed in the contract.
• Compliance with the Environmental, Health and Safety responsibilities.
• High Customer Satisfaction rating as measured in regular surveys.
• Adherence to and maintain food handling standards and food safety plan.
• Compliance with Best Practice documentation.

Experience and requirements:

• At least 2-3 years’ experience in Hospitality, F&B or Customer Experience discipline.
• Food Hygiene Certification preferred.
• Degree in hospitality or related field is preferred but not required.

The Supreme HR Advisory Pte Ltd || 14C7279

R22111009 Cheng Kai Ling

Our esteemed client, is searching for an Assistant Account:

Job Responsibilities

• Input members AXS, Paynow and internet banking payments.
• Ensure all cheque details are keyed correctly by checking against payment listing. Cast cheques to ensure that total no of cheques and total cheques amount tally with payment listings total before processing for bank in. Handle dishonored cheques from members and ensure follow up actions taken by various Divisions.
• Process new GIRO application by verifying the completeness of information provided by member before sending it to the respective bank for approval. Upon approval, activate GIRO accounts in the Membership Accounting System.
• Liaise with bank and member for GIRO collection rejection to resolve the issue in order to ensure that the next GIRO deduction would be successful.
• Process new recurring credit card deduction applications and activate recurring credit cards accounts in the Membership Accounting system and follow up with members for any unsuccessful deduction if any.
• Receive weekly sales receipts from five F&B outlets. Ensure that total amount and number of receipts collected tally with the Membership system & F&B invoices before submission to AP for payment processing.
• Generate subscription fee on every 1st working day of the month to be debited to members account.
• Generate admin fees for defaulters on the 3rd working day of the month to be debited to members account.
• Attending to members enquiries via phone call & email professionally. Update any changes in the Membership Accounting system and prepare adjustment and refund entries if necessary from other Divisions pertaining to members only.
• To submit the Termination and Reinstatement Report on the 3rd working day of the month.
• Generate and printing of members statement of account in batches from Membership Accounting System and ensure these SOA to be sent out before 10th working day.
• Generate and print a list of expired, terminated & withdrawn members listing for MMC checking before submission to AP for SD refund via Paynow.
• Update reconciliation for F&B recoverable accounts against GL.
• Actively involved in half yearly club-wide fixed asset audit exercise and half yearly surprise cash count at collection counters.
• Perform accounts reconciliation to ensure controllership.
• Control the issuance of official receipts book to various divisions.

Job Requirements:

• Diploma in Accounting/ Finance /LCCI or any equivalent with 2 years of experience in handling and servicing customer enquiry

Additional Information:

• Salary: Up to SGD 3,000
• Working Days: Monday to Friday (8.00AM to 5.15PM / 8.30AM to 5.45PM)
• Working Location: East

For interested parties, kindly click on "APPLY NOW" or send in your resume in MS Word format to

tstar.recruit.pte.ltd+candidate+jqvxrw5rr@mail.manatal.com

*We regret that only shortlisted candidates will be notified*

TSTAR Recruit Pte Ltd| EA Licence No:22C1039| Co.Reg.No.202207088Z| EA Registration No.: R1767370 (SIA KAI SING)

Company Overview:

We are a leading heavy machinery company specialising in selling and renting construction equipment. We are looking for an Accounting Assistant to join our team and support our accounting and finance functions.

Job Summary:

The Accounts Assistant will assist the accounting team in maintaining financial records and performing various accounting and finance tasks. This role will involve working closely with the accounting team to ensure that all financial records are accurate and up-to-date.

Responsibilities:

· Assist the accounting team in maintaining financial records, including accounts payable, accounts receivable, and general ledger

· Reconcile bank statements and other financial records

· Prepare and process invoices and payments

· Assist in the preparation of financial statements and reports

· Assist in the preparation of budgets and forecasts

· Perform data entry and administrative tasks as needed

· Respond to internal and external financial inquiries

· Perform other duties as assigned by the accounting manager

Qualifications:

· Diploma or above in accounting, finance, or a related field

· At least two years of experience in accounting or finance, preferably in a heavy machinery company

· Fresh graduates are welcome

· Strong attention to detail and accuracy

· Excellent organisational and time management skills

· Proficiency in Microsoft Office, especially Excel

· Knowledge of accounting software and tools is a plus

Working Conditions:

The Accounts Assistant will be based in the company's Bedok office and work from Monday to Friday from 8:30 AM to 5:30 PM.

Monthly salary: $2,700 to $2,900.

If this sounds like a good fit for you, please submit your resume and cover letter for consideration.

• Provide administrative support to the sales team, including scheduling meetings, preparing documents, and managing correspondence.
• Assist in the preparation and distribution of sales materials, proposals, and presentations.
• Maintain and update customer databases, ensuring accuracy and completeness of information.
• Coordinate and track sales orders, ensuring timely processing and delivery.
• Handle customer inquiries and provide exceptional customer service.
• Generate sales reports and analyze data to support decision-making.
• Collaborate with marketing and finance teams to ensure alignment and support sales initiatives.
• Assist in organizing and coordinating sales events, trade shows, and conferences.
• Assist in producing initial drafts of client portfolio reports.
• Liaise with internal stakeholders to obtain inputs for RFPs, reports, and presentation materials for prospects.
• Assist in submission of documents for compliance and legal clearance.
• Monitor public tenders.
• Perform other administrative duties as assigned.

Interested applicants please send your resume in MS Word format and attention it to Rachel Yeo (R22104385).

Shortlisted candidates will be notified

Data provided is for recruitment purposes only

www.ambition.com.sg

EA Registration Number: R22104385

Business Registration Number: 200611680D. Licence Number: 10C5117

Regional Key Account Director:

On behalf of a client, the role will focus on managing key account relationships and growing the business in the region through developing and implementing account related strategies.

Objectives:

- Grow revenue exponentially and maintain the sales pipeline to deliver the sales budget 1 to 2 years forward.

- Meet customers at Regional HQs to ensure maximum sales and develop an international comprehensive business and key account strategy.

- Understand product applications and competitive positioning.

Roles and Responsibilities:

- Develop and implement account related strategies, both tenders and concepts.

- Control all sales activities with customers.

- Establish and develop long-term customer relationships.

- Works closely together with APAC team to ensure Key Account and APAC sales objectives are aligned.

- Monitor the market and identify market potential.

- Responsible for forecast planning, budget execution and contract monitoring.

Our client is a well-established MNC, market leader in the 3PL Logistics industry. Due to their current expansion plan, they are looking for Sea Freight Operations Director to join their Sea Freight team, in hopes of developing the current high performing team. They are located in the East - easily assessible.

Jobs Scope:

• Formulates business strategies and plans in collaboration with senior management, aligning objectives with regional leadership approval.
• Directs area targets to achieve or exceed revenue, volume, profit, and line profitability goals.
• Manages synergies across business units and country operations.
• Ensures company policies are enforced across the region.
• Reviews and approves internal policies to align with business and legal standards.
• Oversees long-term planning to support future growth, presenting plans for executive approval as needed.
• Proposes and manages operational and capital expenditure budgets for executive review.
• Monitors performance against objectives, making adjustments as necessary to meet goals.
• Leads negotiations and investigations related to mergers, joint ventures, and acquisitions with executive oversight.
• Represents the company in dealings with key stakeholders, including customers, suppliers, and government agencies.

Requirement:

• Min 10 years of ocean freight experience in managerial level
• Degree in any discipline
• Good communication and presentation skills

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

• Email Address: jobs@recruitpedia.sg
• EA License No: 19C9682
• EA Personnel No: R2198636
• EA Personnel Name: Oh Puey Xin

WhatsApp: +65 90820021 (Kyler)

Email: kylergan.supreme@gmail.com

Working days: 4.5 days work week (2.5 weekdays and 2 weekends)
Location: Serangoon(HQ), Bukit Timah, Tampines
Salary: $2800 - $4500

Responsibilities:

• Teaching English Language to students(pri/sec) using company’s proprietary teaching methodologies.
• Provide constructive feedback and guidance to students to enhance their language skills.
• Develop effective and engaging curriculum materials to cater to students’ needs, interests and learning styles.
• Maintain a positive and conducive classroom environment that fosters learning and discipline.
• Build rapport and establish positive relationships with students and their parents / guardians.
• Participate in ongoing training and professional development programmes to stay abreast of the latest education trends and technologies.
• Collaborate with colleagues and share best practices to enhance teaching and learning outcomes.

Requirements:

• Min Diploma or Degree Holder
• Good credit in GCE O-Level English (A1 / A2) or GCE A-Level General Paper (B) / IB equivalent subject
• Up to 10 classes per week

The Supreme HR Advisory Pte. Ltd | 14C7279

Gan Kai Le | R23112683

Our client is a regional container shipping company that focus in Asia region. They are looking for a Shipping Operations Executive to assist their team for the next phase of their business. They are located in Central.

Duties of Shipping Operations Executive:

• Managing inbound and outbound documentation for vessels.
• Developing stowage plans and planning departure schedules to maximize cargo efficiency and streamline vessel operations.
• Visiting vessels to deliver documents, gather reports, and consult with the Master and crew on operational concerns.
• Liaising with key stakeholders, including port authorities, agents, and internal teams, to address and resolve operational challenges.
• Supporting the operations team in daily tasks and coordination efforts.

Requirements:

• Minimum 1 years experience in logistic/shipping industry. Entry level is welcomed.
• Comfortable to stand by for vessel operations when required.

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv. We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email address: jobs@recruitpedia.sg

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No. 19C9682
EA Reg. No. R24124884 (Tham Wei Sik)

Application Infrastructure Specialist

• Location: Central
• Working Hours: Office hours (Hybrid)
• Remuneration Package: Up to $9,000 + AWS

We are seeking an Application Infrastructure Specialist with a knack for analyzing complex ICT challenges and proposing effective solutions, coupled with strong communication skills to seamlessly coordinate across teams. This role requires adept problem-solving abilities, adaptability to evolving technologies, and a meticulous attention to detail in managing project milestones and ensuring high-quality standards.

Responsibilities:

• Technical Project Oversight: Responsible for overseeing all technical aspects of ICT infrastructure projects from initiation through to implementation. Study business and application requirements, review existing organizational ICT infrastructure, and design and implement ICT architecture to meet current and future needs.
• Vendor and Contract Coordination: Manage designated vendors and ICT contracts to ensure contractual obligations are met, supporting successful project delivery. This includes overseeing vendor performance, adherence to timelines, budgets, and quality standards.
• Infrastructure Evaluation and Enhancement: Evaluate the effectiveness of current ICT infrastructure plans, programs, and initiatives. Identify areas for improvement and propose enhancements to meet evolving infrastructure requirements and technological advancements.
• Coordination and Reporting: Accountable for coordinating technical activities, providing status reports, and ensuring infrastructure and resources are delivered on time, within budget, and according to high-quality standards. Adjust project plans and resources as necessary to meet project team expectations.
• Milestone Tracking and Adjustment: Track key project milestones and proactively adjust technical plans and resources to ensure alignment with project goals and timelines. Maintain communication with stakeholders across the enterprise to manage scope, risks, and resources effectively.

Requirements:

• Degree or diploma in Computer Science or equivalent with a minimum of 5 years of relevant experience in ICT infrastructure operations.
• Proficient in Microsoft Windows and SQL Server clustering technologies. Experience with VMware virtualization suite, including vSAN, and capability to install, design, and support VMware infrastructure. Hands-on experience with enterprise backup solutions, responsible for strategy, performance tuning, and ensuring system RPO and RTO are met.
• Good to have proficiency in AWS and Azure cloud services, including IaaS, SaaS, and PaaS. Experience in deploying, managing, and optimizing cloud environments.
• Knowledge of system vulnerability management and CIS compliance standards. Ensure infrastructure meets security requirements and proactively manage vulnerabilities.
• Strong technical project oversight skills with experience managing ICT projects from initiation to completion. Ability to coordinate technical aspects effectively, ensuring alignment with project goals and technical requirements.

"By submitting your resume, you consent to the collection, use, and disclosure of your personal information per ScienTec’s Privacy Policy (scientecconsulting.com/privacy-policy).

This authorizes us to:

Contact you about potential opportunities.

Delete personal data not required at this application stage.

To withdraw consent, email dpo@scientecconsulting.com.

All applications will be processed with strict confidence. Only shortlisted candidates will be contacted.

Aloysius Tan Sheng Rong - R22110441

ScienTec Consulting Pte Ltd - 11C5781

Job Description:

1. Services (Front of House):

• Responsible for setting-up and handling work station(s) assigned.
• Be attentive to guests’ request efficiently and effectively.
• Serve food & beverages in accordance to Restaurant and regulatory standards.
• Ensure cleanliness and work order in compliance with standards at all times
• Ensure all used plates and cutleries on the dining tables are being cleared once the guests left the restaurant.
• Possess full knowledge on food, beverages and other products & services served/provided by the Restaurant.
• Attend to guests’ queries, feedback and complaint timely & professional

2. Kitchen (Back of House):

• Responsible for preparing, cooking and presenting quality cooked safe products to our guests.
• Prepare food orders accordance to the standard recipes, portion controls and presentation specification as set by the Company.
• Ensure all kitchen equipment are well maintained at all time.
• Ensure all stocks and ingredients are restocks/sufficient.
• Adhere to all sanitation requirements including product rotation, temperature maintenance, storage procedures, cooking requirements and handling techniques

3. People Management:

• Build restaurant staffs commitment by demonstrating and reinforcing the leadership behaviours and work standards.
• Develop and follow through on restaurant staffs’ development plan to increase their loyalty and commitment, and pride with the outlet’s experience.
• Ensure all restaurant staff understand and adhere to all appropriate personnel policies, labour laws, security and safety procedures.
• Recruit, select and retain an optimum number of restaurant staffs, who are enthusiastically dedicated to guest satisfaction.
• Oversee and review performance appraisals based on defined goals and objectives for all restaurant staffs in a timely manner.
• Administer in-restaurant employees’ welfare & benefits packages, as well as payroll procedures.
• Maintain records for safety and appropriately documents contributions and performance in personal file.

4. Sales Building Management:

• Responsible for achieving monthly sales target by deploying the store marketing strategies leveraging on correct and updated data.
• Take necessary measures to ensure promotions are executed effectively to achieve/exceed the expected sales result.

5. Workplace Safety & Security:

• Ensure all security procedures (cash deposits, staggered method of opening, closing, etc.) are executed accordingly.
• Maintain all physical aspects of the restaurant, including landscaping, building, equipment, etc and ensure it is following the documented inspection and testing standards.
• Ensure all workplace safety policies procedures are maintained and adhered to at all times.
• Undertake regular practices of emergency & evacuation procedures and enforce compliance when need arises.
• Undertake risk assessments on all restaurant specific issues, where the absence of such could put employees and guests at risk.
• Undertake full investigations of workplace incidents in the restaurant promptly and act upon any rectifications or work improvements

6. Others:

• Perform any other additional responsibilities as assigned by Restaurant Manager.
• Requirements:
• Candidate must possess at least Degree in Food & Beverage, Hospitality, Hotel Management or equivalent.
• Require to work on rotating shift basis which include weekends and public holidays.

JD:

Requirement Gathering, Analysis, Confluence/Microsoft Visio, SDLC, Application Security, Testing. Stakeholder/Business user management.

a) Offer support in managing, maintaining, and testing IT application systems, ensuring their efficient operation and functionality;

b) Collaborate with business stakeholders and work closely with external parties, ICT providers or government agencies for systems operational and maintenance works and new initiatives/enhancements;

c) Provide advisory role and guide team members on development of IT solutions to meet business and Authority’s needs;

d) Maintain Project Management Office, track documentation and monitoring of progress;

e) Co-ordinate and facilitate the audit reviews that can be conducted by party authorized by the Authority;

f) Review project deliverables (e.g. monthly project report, log review for privileged user access, test plan, test reports, application design/ code) to ensure the completeness for acceptance; and

g) Ensure that the delivery of the project is compliant with relevant policies and guidelines and to identify and close any compliance gaps.

Primary Skills - GCC 2.0 Azure/ Microsoft Azure, Java, Sharepoint/Opentext/Box,

Seconadary skills - PMO, Audit & Compliance.

Proposal Engineer
Working day: Monday - Friday (8am - 5.45pm)
Salary: $3,000 - $6,000
Office Location: Woodlands

Duties & Responsibilities:
Cost Estimation:
Prepare detailed cost estimates for MEP (Mechanical, Electrical, Plumbing) projects;
Analyze and evaluate project specifications and drawings to determine the scope of work and associated costs;

Quantity Take-off
Perform quantity take-offs for materials and labour required for MEP installations;
Collaborate with project teams to ensure accurate and comprehensive quantity assessments;

Budgeting and Cost-control
Develop and manage project budgets, ensuring cost control throughout the project lifecycle;
Monitor and report on cost variations, providing recommendations for cost-saving measures;

Tendering and Procurement
Assist in the preparation of tender documents and participate in the procurement process;
Evaluate subcontractor and supplier bids, ensuring competitiveness and adherence to project requirements;

Contract Administration
Administer and manage contracts related to MEP works, including variations and claims;
Monitor contractual compliance and resolve any disputes that may arise during the project;

Value Engineering
Identify opportunities for value engineering to optimize project costs without compromising quality;
Work closely with design and construction teams to implement value engineering recommendations;

Risk Management
Identify and assess potential risks related to cost and contract issues;
Develop strategies to mitigate risks and ensure project success;

Cost Reporting
Generate regular cost reports to keep stakeholders informed of project financial status;
Provide analysis and recommendations based on cost reporting data;

Collaboration

Collaborate with architects, engineers, contractors, and other project stakeholders;
Participate in project meetings and contribute to the overall success of the project;

Regulatory Compliance
Ensure compliance with relevant regulations and standards in MEP construction;
Stay updated on industry trends, codes, and best practices;

Ad-Hoc
Undertake cost analysis for repair and maintenance project work;
Other Ad-hoc duties as assigned by the HOD.

Qualifications & Experience:

• Degree / Diploma in Quantity Surveying / Engineering or equivalent from a recognized University.
• Minimum 5 years of related working experiences in industrial, commercial or data-centre projects.
• Good working knowledge in Mechanical and Electrical.

Interested candidates feel free to contact me.

wa.me/6597930832

Liaw Ying Ru Karis Reg No: R24125303

The Supreme HR Advisory Pte Ltd EA No: 14C7279

Our Client is a leader in the Manufacturing MNC. Due to their current expansion plan, they are looking for a Production Engineer to join their team, in hopes of developing the current high performing team. They are located in the West.

Responsibility:

• Responsible in production planning and control processes
• Handle manpower allocation/planning and participate in HR-related activities.
• Manage order processing and related documentation tasks.
• Work closely with Sales and Quality departments to resolve production issues.
• Track and monitor production schedules to meet delivery timelines.
• Prepare and submit detailed monthly production reports.
• Involve in process improvement initiatives.
• Any other ad-hoc duties as assigned.

Requirement:

• Minimum Diploma in Engineering related studies or equivalent
• Minimum 2 years relevant experience
• Proficient in Microsoft Office application

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: jobs@recruitpedia.sg

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No. 19C9682

EA Reg. No. R23115553 (Lai Hor Yan)